After several back-and-forth messages with Autel support, all they could suggest was a firmware rollback since "it may be that some options have been redefined in the new version" ...which doesn't really explain anything.
I rolled back the firmware using a downloaded copy they provided, and...