Go here using your window PC then copy file to your tablet, click allow side load and install it without Google Play.
hope this link works, or google Autel Robotcs Home page using your windows PC or Mac, using your phone or tablet wont show the same page since mobile devices are not treated same as PC's.
Autel Robotics sells the most advanced camera drones on the market today, bringing our customers unparalleled technology and support at affordable prices.
www.autelrobotics.com
hover your mouse over the support tab, click downloads
scroll down just past the App Store and Google Play boxes and click (Download Here) next to the Android version just under( Current Autel Explorer Version) header.
This will download the APK file you need to side load the app and it should work.
plug your tablet to your PC and copy the file to your tablet, locate the file on your tablet and click it to install, you will get security warning and you need to allow the install
((Google how to side load apps on Android to install it if your not sure each device and version of Android is a little different and I wont be much help))
OR... google (Autel Exploerer apk download on your tablet and look for Downloads-Autel Robotics, make sure it is a Autel web link not Pure APK or some other web page.
This should take you to Autels mobile download page to get the file. I had a hard time just going to the Autel mobile web sight with my tablet and had to google it.
Using Autels mobile search tab only showing advertisments.
Good luck !!! your tablet should run it as long as you have Android 4.0 or higher. I dont recomend 3rd party apps since new firmware on the Evo may affect that apps ability to safely control your drone. App version and Aircraft Firmware versions need to match to ensure your using all new features and the app code is working with the firmware correctly. Stick with factory software.