I may be overstating the obvious, and I don't know the "neighborhood" there, but I would take a look at the flight log data to determine the coordinates of the last transmission. Then I would reach out to the landowner and explain what transpired, and ask if I could venture to the spot it may be...