The problem (or what is left of it) is not unique to Autel Evo users. My DJI Mavic Pro (original) has the problem as well. It usually happens when the drone is turning or it is a windy day. Here is a video showing the problem on the Mavic:
The first part of the video is slower maneuvers...